第7届城市与景观“U+L新思维”国际学术研讨会暨 “博克▪远景”杯全国大学生概念设计竞赛(一号通知)

主办：

·全国高等学校风景园林学科专业指导委员会

·《中国园林》杂志社

·华中科技大学

协办：

·武汉市园林建筑规划设计院

·湖北博克景观设计工程公司

·武汉远景规划设计有限公司

·《新建筑》杂志社
Sponsors

Professional Guidance Committee in Landscape Architecture of Higher Education

Chinese Landscape Architecture Journal

Huazhong University of Science and Technology (HUST)

Co-organizer

Wuhan Landscape Architectural Design Institute

Hubei Poetic Landscape Design and Engineering, LLC

Wuhan Yuanjing Planning & Design Co., Ltd.

New Architecture Journal

会议主题：风景园林视野下的城市设计

Conference Theme: Urban design from the perspective of Landscape Architecture

在中国当前新型城镇化建设过程中，风景园林、城乡规划、建筑学之间的多学科交叉融合越来越多，城市设计重要性也更为彰显。作为一种多学科综合的领域，城市设计在城市建设中体现出了旺盛的生命力。我们注意到，风景园林过去就为城市设计提供了许多理论支撑，未来也必将发挥更为重要的作用，二者之间的融合与渗透、相互借鉴与交流将会成为重要的发展趋向。共同的历史使命和社会责任使得风景园林和城市设计都需要从彼此以及其他学科中汲取营养。因此，风景园林视野下如何思考城市设计？城市设计又如何考虑风景园林的作用？需要我们更多的关注，也需要您的大力支持！

In the process of the construction of new urbanization inChina, more and more interdisciplinary integration of landscape architecture, urban and rural planning and architecture highlights the importance of urban design. It also reflects strong vitality in the urban construction as a multi-disciplinary field. We notice that, in the past, landscape architecture has provided a lot of theoretical support for urban design. In the future, as an important trend it will also play a more important role in the integration, penetration, mutual learning and exchange in both disciplines. The same historical mission and social responsibility will make the landscape architecture and urban design to absorb nutrition from each other and other subjects.Therefore, how to think about the urban design in the perspective of landscape architecture? How to consider the role of landscape architecture in urban design? Urban design from the perspective of landscape architecture needs the participation of the whole world and more attention from you!

一、会议议题 Conference Topics

1、教育：

风景园林教育与建筑、风景园林教育与城乡规划、风景园林教育与园林、风景园林教育与环艺、风景园林教育与城市设计。、

2、理论：

游憩空间与城市设计、生态与城市设计、户外空间与城市设计、公园绿地与城市设计、城市绿地系统与城市设计、遗产保护与城市设计、乡村设计、城市景观特色与风貌、水敏性城市设计、绿色基础设施。

3、实践：

以景观为主导的城市设计实践。

1) Education

Landscape Architecture Education and Architecture, Landscape Architecture Education and Urban and Rural Planning, Landscape Architecture Education and Landscape, Landscape Architecture Education and Environmental Art, Landscape Architecture Education and Urban design.

2 ) Theory

Recreation space and urban design, Ecology and urban design, Outdoor space and urban design, Park green space and urban design, Urban green space system and urban design, Heritage protection and urban design, Rural design, Characteristics and features of urban landscape, Water sensitive urban design, Green Infrastructure.

3) Practice

Landscape oriented urban design practice

二、组织委员会 Organizing Committee

主席：杨锐

委员：万敏、王绍增、王伟华、让余敏、李保峰、李晓峰、李景奇、金荷仙、高翅、黄亚平、谭刚毅、蔡新元、熊和平、戴菲、董贺轩

Chairman: Yang Rui(杨锐)

Members: Wan Min (万敏), Wang Shaozeng (王绍增), Wang Weihua (王伟华), Rang Yumin (让余敏), Li Baofeng (李保峰), Li Xiaofeng (李晓峰), Li Jingqi (李景奇), Jin Hexian (金荷仙), Gao Chi(高翅), Huang Yaping (黄亚平), Tan Gangyi(谭刚毅), Cai Xinyuan (蔡新元), Xiong Heping (熊和平), Dai Fei (戴菲), Dong Hexuan(董贺轩)

三、时间及地点 Schedule and Venue

1、时间：2016年11月18号报到，19、20号两天会议

2、地点：华中科技大学（武汉市珞喻路1037号）

1) Schedule 18th November 2016, Registration19th - 20th November 2016, Conference

2) Venue Huazhong University of Science and Technology (1037 Luoyu Rd., Wuhan, Hubei Province) (湖北省武汉市武昌珞瑜路1037号)

四、会议征文 Call for Papers

1．论文要求：

·与会论文必须是未曾公开发表，文章不得侵犯他人著作权，不得有学术不端行为；

·凡参加本次会议的论文与作品不得参加其他会议和论文竞赛；

·论文请发至指定邮箱；UL07_2016@163.com

·请按会议主题和议题撰写论文，论文写作要求详见附件1。

2．论文截止日期：2016年10月10日

3．入选论文通知：2016年10月15日发出

4．入选论文出版：正式结集出版会议论文集；个别论文择优在《中国园林》、《新建筑》杂志上刊登。

1) Paper requirements

All papers must be unpublished and not against the copyright. Authors shall not have academic misconduct.

All papers and works should not be submitted to other conferences or competitions at the same time.

All papers must be sent to the specified email address: UL07_2016@163.com

Please write the paper according to the theme and the topic of the conference. The writing requirements of the thesis are shown in Appendix 1.

2) Full paper submission deadline: 10th October 2016

3) Notification of paper acceptance: 15th October 2016

4) Publication of selected papers: Selected papers will be published in the conference proceedings and some excellent papers may be published in Chinese Landscape Architecture or New Architecture.

五、设计竞赛 Design Competition

1．竞赛主题：以风景园林为主导的开放式街区改造

2．参赛对象：

全国相关院校（含港澳台）的相关专业，包括风景园林、城乡规划、建筑学、景观设计、环境艺术的在校学生（高年级本科生、硕士生、博士生）均可报名参赛。

3．参赛要求：

·以个人或小组参赛，每小组参赛人员不超过3人,每名学生限报一件作品，每件作品可设1~2名指导教师，每名教师参与指导作品不超过2个；

·参赛方案所有内容均须原创，不得包含任何侵犯第三方知识产权的行为，如发生侵权行为，主办单位不承担由此引发的任何连带责任。

4．作品要求：

·参赛者可自选与竞赛主题相吻合的场地与环境，表现方式不限；

·作品要求为一号图纸(594mm×841mm)2张（不要裱板）；

·作者姓名及通信地址（含邮箱）用不透明方式密封于图纸背面右下角；

·邮寄纸质版竞赛作品和刻有竞赛作品内容的光盘；

·电子版文件请于规定时间内上传至UL07_2016@163.com，清晰度300dpi。

5．奖项设置：

·奖项：一等奖(1名)，二等奖(3名)，三等奖(6名)，佳作奖(10名)；

·奖金：一等奖10000元，二等奖5000元，三等奖2000元，佳作奖800元；

·获奖作品择优刊登于《中国园林》、《新建筑》杂志。所有获奖作品将正式结集出版。

6．提交时间：

作品网络提交截止时间为2016年11月10日，提交的邮箱为UL07_2016@163.com。参赛作品同时还须提交一份纸质作品，提交时间为2016年11月10日(以当地邮戳为准)。

1) Competition Theme: Landscape Architecture-led open block reconstruction

2) Competitors

Students in related disciplines (landscape architecture, urban planning, architecture, landscape design, and art design) inChina(including Hong Kong, Macao andTaiwan). Senior undergraduate students, postgraduate students, and doctoral students are all welcome.

3) Competition requirements

l Individual or group participation, with no more than 3 members in a group. Each student can only submit one piece of work. Each work can have 1~2 guidance teacher, no more than 2 teachers can participate in the guidance of the work.

l All contents must be original, and shall not contain any violations of intellectual property rights of the third party. In case of infringement, the organizer shall not bear any joint and several liability.

4) Work requirements

l Self-selected design background and site, no limits on presentation format.

l Two sheets of A1 paper (594x841mm), no mounting.

l Name and address of authors (including email address) should be seal up non-transparent on the lower right corner on the back of the A1 sheets.

l Hard copy and digital copy of work (CDs) should be mailed to the sponsors.

l Digital files should be uploaded within the specified time to: UL07_2016@163.com, Sharpness 300 DPI.

5) Competition awards

l Awards:

First class (1 recipient)

Second class (3 recipients)

Third class (6 recipients)

Excellent work (10 recipients)

l Prize:

First class 10000 RMB

Second class 5000 RMB

Third class 2000 RMB

Excellent work 800 RMB

l If awarded, works may be published in Chinese Landscape Architecture or New Architecture. All winning works will be officially published in the conference proceedings.

6) Submission deadline

The design work should be submitted no later than 10th November 2016, to the email address of UL07_2016@163.com. Al hard copy of the design work should also be mailed to the postal address provided below no later than 10th November 2016 (as shown in the local postmark).

六、会务费 Registration Fee

会议不收任何费用，参会人员差旅、住宿及餐饮等费用自理。

Do not charge any fees. The transporter fees, accommodation fees and other fees will pay by participants themselves.

七、联系方式 Contacts

Web: http://aup.hust.edu.cn/

附件 Appendix I

第7届城市与景观“U+L新思维”国际学术研讨会论文格式要求

1. 稿件须为Word文档(word2003)，投稿以6 000字左右为宜(含图、表)，要求主题明确、论点新颖、论据可靠、语言简练、具可读性。

2. 来稿书写结构顺序为：中英文题(中文20字以内)、中英文摘要(请用第三人称书写，中文200字左右，独立成文)、中英文关键词(3～5个)、文章主体和参考文献(将参考文献的序号在文中相应处顺序标出。国家级、省部级攻关项目或重点科研项目、各类基金项目所产生的重要论文，请在文稿中注明项目编号。

3. 正文一级标题序号用1，二级用1.1，三级用1.1.1，均左顶格书写。文中涉及的人名、地名、学名、公式、符号应核实无误；外文字母的文种、正斜体、大小写、上下标等应清楚注明；计量单位、符号、数字用法、专业名词术语一律采用相应的国家标准。植物种或品种应标注准确的拉丁学名。

4. 投稿作者需提供个人信息简介，内容包括：姓名、出生年月、性别、籍贯、最高学历、职称或职务、从事学科或研究方向，现供职单位、所在城市、邮编、电子信箱、联系电话。作者为两人以上的，请注明顺序。如有通信作者，请标注，并注明通信作者电子邮箱。作者人数原则上不超过3人。

5. 文章的图片/照片要求：

1)图片清晰、色彩饱和，尺寸不小于15cm×20cm，电子文件分辨率不应小于300dpi；

2)照片要求为数码单反相机拍摄，图片的长边不得小于3 500像素，分辨率不应小于300dpi，单张图片小于5M，照片用Rar、Zip等压缩文件压缩，编号应与文中图号保持一致；

3)如文中有必要使用地图，务必使用我国最新出版的地图。

Paper Submission Requirements of the 7th International Conference on Urban and Landscape Architecture: “U+L New Thinking”

1. Manuscript should be submitted in the format of Word documents (word2003), 6000 words or so is appropriate (including image and chart), The theme should be clear and the argument should be novel and reliable with succinct and readable language.

2. Manuscript writing structure order: Title in Chinese and English(within 20 words), abstract in Chinese and English(Please write in the third person, 200 words or so, independent statement), keywords in Chinese and English(3～5 words), the main body and references. (The serial number of the reference should be marked in the article. Papers sponsored by all kinds of fund projects, such as National, provincial and ministerial level key research projects or key research projects should be indicated the project number in the manuscript).

3. Serial number of the first-level title in the main body should be 1, the second-level title should be 1.1, the third-level title should be 1.1.1, all serial number call to write the left grid. People names, place names, scientific names, formulas, symbols related in the paper should be verified correct. Foreign language letters, straight or italic, case, superscript or subscript etc. should be clearly marked. Measurement units, symbols, numeral use and terminology shall adopt the corresponding national standards. Plant species or varieties should be marked accurately the scientific Latin name.

4. Contributing authors need to provide personal information, including name, birth date, gender, nationality, highest degree, titles or positions, discipline or the research direction, current work unit, city, zip code, e-mail, contact phone number. Please indicate the order, if there are more than two authors. Please note, and indicate the communication author e-mail if there is a communication author. The number of authors should be no more than 3 people.

5. Requirements of the pictures or photos of the article:

1) The picture needs to be clear and the color needs to be saturated, size is no less than 15cm*20cm, electronic file resolution should not be less than 300dpi.

2) Photos should be shoot with the digital SLR camera, the long side shall not be less than 3 500 pixels, resolution should not be less than 300 dpi, the size of single picture should be less than 5M, photo should be compressed by RAR and zip file compression software, the number should be consistent with the figure number in the paper.

3) Ensure to use the latest publication of the map of china if it is necessary.